principes de régulation